背德の扉

犬神サ-カス團

背德の扉
배덕의 문

目を潰されて　身動きもとれず
(메오쯔부사레테 미우고키모토레즈)
눈을 다쳐서 움직이지 못하고

舌を拔かれて　叫び聲も出せず
(시타오투카레테 사케비고에모다세즈)
혀를 뽑아서 큰 소리도 외치지 못하는

閉じ?(入?)められた地下室の中
(토지코메라레타 치카시쯔노나카)
갇힌 지하실 안

異臭を放つ屍の山
(이슈우오하나쯔시카바네노야마)
이상한 냄새를 내는 시체의 산

引きつった笑い聲　染み?んだ扉には
(히키쯧타와라이고에 시미콘다토비라니와)
당겨 매어진 웃음소리 스며든 문에는

千切れた指で刻んだ　絶望の傷跡
(치이기레타유비데키잔다 제쯔보우노키주아토)
끊어진 손가락으로 새긴 절망의 상처 자국

喉を切られて　こぼれ出す命
(노도오키라레테 코보레다스이노치)
목이 끊어지며 넘치기 시작하는 생명

腹を裂かれて　引きずり出す胎兒
(하라오사카레테 히키즈리다스타이지)
배를 찢어 끌어내는 태아

閉じ?められた地下室の中
(토지코메라레타 치카시쯔노나카)
갇힌 지하실 안

異臭を放つ屍の山
(이슈우오하나쯔시카바네오야마)
이상한 냄새를 내는 시체의 산

　
引きつった笑い聲　染み?んだ扉には
(히키쯧타와라이고에 시미콘다토비라니와)
당겨 매어진 웃음소리 스며든 문에는

千切れた指で刻んだ　絶望の傷跡
(치기레타유비데키잔다 제쯔보우노키주아토)
끊어진 손가락으로 새긴 절망의 상처 자국

怯えた少女の赤い血の色が
(오비에타쇼우조노아카이치노이로가)
무서워한 소녀의 붉은 피의 색이

欲情をかき立てる背德者
(요쿠조우오카키타테루하이토쿠샤)
욕정을 부풀리는 배덕자

縫い閉じた心の絲引きちぎり
(누이토지타코코로노이토히키치기리)
꿰매어 닫은 마음의 실을 당겨 뜯어

崩れゆく理性は闇の果て...
(쿠주레유쿠리세이와야미노하테...)
무너지고 가는 이성은 어둠의 끝...

※ 가학적 이상 성애의 희생자를 테마로 한 곡

출처 - 지음아이