내사랑부산 (Japanese Version)

김큰산

우리나라 대한민국 아름답지만 그 중에 나는 부산이야
わがくに かんこくうつくしい  プサンが いちばんさいこう

낭만이 넘치는 마도로스의 고장 자랑스런 나의 고향 부산
ろうまんあふれるマドロスの とし ほこらしいわがふるさとプサン

굽이굽이 흘러가는 낙동강도 있고요
うねうねとながれるかわナクトンガンもある

사람냄새 정도 많은 나의 고향 부산
ひとくさいじょうがあふれる わがふるさとプサン

아리아리 쓰리쓰리 아리랑고개 널 믿고 간다
アリアリスリスリアリアリラン きみをたよっていく

우리나라 제일가는 항구의 도시
わがくにさいこうのみなとまち

여기는 부산이랍니다
ここはプサンです

갈매기떼 울음소리
カモメのなきごえ
태종대도 있고요
テジョンデもある