아기와 나(애니)

아기와 나

제목 : YOU

출원 : 아기와 나

かぜの なか ほほえんで
카제노 나카 호호엔데
바람속에서 미소지어줘
つらくても ほほえんで
쯔라쿠테모 호호엔데
힘들더라도 미소지어줘
いちどで いい おねがいだから
이찌도데 이이 오네가이다카라
한 번이라도 좋아 부탁이야

なきそうな よこがおに
나키소우나 요코가오니
울듯한 옆얼굴에
なきそうな このときに
나키소우나 코노토키니
울듯한 이때에
なにを いえば すくえるの?
나니오 이에바 스쿠에루노?
무슨 말을 해줘야 도울수있니?

おもいだして きずつく ことは
오모이다시테 키즈쯔쿠 코토하
상기해봐 상처입는건
おしえて くれた
오시에테 쿠레타
가르쳐 준 건
ああ IT'S YOU
아아 IT'S YOU
아아 너였잖니
ああ I LOVE YOU
아아 I LOVE YOU
아아 널 사랑해

それは ああ IT'S YOU
소레하 아아 IT'S YOU
그건 아아 너였잖니
ああ I LOVE YOU
아아 I LOVE YOU
아아 널 사랑해

さむいなら ここに いて
사무이나라 코코니 이테
춥다면 여기 있었도 돼
いまだから ここに いて
이마다카라 코코니 이테
지금이니까 여기 있었도 돼
ひとりになど ならないで
히토리니나도 나라나이데
외톨이 따윈 되지마

わすれないで くるしい ときは
와스레나이데 쿠루시이 토키하
잊지마 괴로울때
ほんの すこし あまえて いいと
호ん노 스코시 아마에테 이이토
아주 조금 기대도 좋다고
おしえて くれた
오시에테 쿠레타
말했던건

*ああ IT'S YOU
아아 IT'S YOU
아아 너였잖니
ああ I LOVE YOU
아아 I LOVE YOU
아아 널 사랑해

それは IT'S YOU
소레하 IT'S YOU
그건 아아 너였잖니
ああ I LOVE YOU
아아 I LOVE YOU
아아 널 사랑해