푸른색 전차

아니타 최

푸른 전차가 날 싣고 갑니다
눈 덮인 모스크바를 따라
내겐 당신에게 가는 길이 너무 멀게 느껴집니다
겨울이 우리를 갈라놓았지요

(후렴)
첫 사람의 만남을 향하여 첫 밀회를 향해서
한밤중에 전차는 빠르게 달려나갑니다
여인의 행복을 향해서
첫 포옹을 하려고 나의 천사는 나를 지켜줍니다

창문 너머 눈보라가 사랑의 교향곡을 연주하고
내 손엔 당신의 편지가 있습니다
편지엔 단지 몇 줄만 있어요
"당신 어디에 있나요 어서 오세요"
내겐 더 이상 아무것도 필요하지가 않습니다
(후렴)

황금빛으로 밝게 가로등이 반짝입니다
모스크바 전체가 불빛으로 차있습니다
마음속으로 세번 내 이름을 불러보세요
내가 당신과 함께 있을 것이고 이건 꿈이 아닙니다
(후렴)

푸른 전차가 도중에 멈추어 섰습니다
또 다시 겨울이 우리를 갈라놓았습니다
길이 눈에 덮여버리고 말아 더 가지를 않았죠
그러나 난 길을 따라 혼자 달려갈 것입니다