토요일 밤 할일없는 내게
Saturday night with nothing to do,
생각만으로 숨막히게 깊은 숲속으로 우릴 초대해줄래?
Will you invite us into the breathtakingly deep woods?
오 이번주는 너무 길었어.
Oh this week has been so long.
귓가에 맴도는 멜로디.
A melody in your ear.
귓가에 맴도는 멜로디.
A melody in my ears.
흔들어줘, 동이 틀 때 까지.
Shake it, shake it till dawn.
미끄러져, 앞뒤로 흔들흔들.
Slip, slide, sway back and forth.
흔들어줘, 동이 틀 때 까지.
Shake it, shake it till the sun comes up.
미끄러져, 앞뒤로 흔들흔들.
Slide, sway back and forth.