Woke up my head’s about to explode 속이 울렁대
Drank way too much last night 후회가 밀려와
오늘은 쉬는 날인데 what a disaster
Hungover and stuck in bed 침대 속에 갇혀
My stomach’s twisted 알콜이 내 혈관을 흐르네
Venom creeping deep inside 날 좀먹어
Need a hangover cure 귀찮음이 더 커
My body’s slow dancing on the floor 느리게 춤을 추네
Damn someone get this poison out of me 누가 제발
누가 좀 꺼내줘 이 알콜 베놈을
Wasted my golden day off 다 망가졌어
누가 좀 꺼내줘 이 알콜 베놈을
내일 출근인데 I’m really in trouble
눈 뜨자마자 후회해 머리 깨질 것 같은데
Why did I drink so much 이렇게 달려야 했나
지금 몸 상태는 좀비 mirror shows I’m a mess
새파랗게 질린 얼굴 I force a smile at best
Stuck in this hangover swamp 허우적대는 몸뚱이
I swear I won’t drink again 입으로만 다짐해
This time will be different can I stay on track?
술잔 놓고 결심했지만 또 흔들리네
누가 좀 꺼내줘 이 알콜 베놈을
내 황금같은 휴일이 다 망가졌어
Somebody save me from this alcohol venom
내일 출근인데 I’m really in trouble
“One more shot” 그 말이 왜 이렇게 달콤할까
결국 또 넘어가 내 의지는 어디 있나
I know I’ll regret it but I still dive in
This endless cycle got me trapped 계속 반복되는 싸움
Head’s splitting but 또 손이 가네
술잔 속 내 모습이 참 안쓰러워
I say it’s over this time I’m done
But 내일 또 이 자리에 앉아 있겠지
In this war with booze I lose every round
Another day wasted stuck in this battleground
누가 좀 꺼내줘 이 알콜 베놈을
내 황금같은 휴일이 다 망가졌어
Somebody save me from this alcohol venom
내일 출근인데 I’m really in trouble
Damn I swear I won’t drink again 다시는 안 마신다고
But 작심삼일 I remain the same