Chage & Aska
- 夜のうちに
小さな箱の中 並ぶ人形
작은 상자 안에 줄지은 인형
ガラスの手に光るバイオリン 鳴らせないメロディ
유리의 손에 빛나는 바이올린 울릴 수 없는 멜로디
昨日より 新しい色になると
어제보다 새로운 색이 되면
想いつめた白い花が
생각으로 채운 흰 꽃이
君の胸の中で そっと咲いた
너의 가슴 안에서 살그머니 핀다
君の幸の場所
너의 행복한 곳은
僕を知る前？ 後？
나를 알기 전? 후?
今夜お話を 聞いてあげよう
오늘밤 이야기를 들어주자
手をつないで 手をつないで
손을 잡고 손을 잡아
眠りの森の中で 迷わないよう
꿈의 숲속에서 헤매지 않게
君の悲しみの場所
너의 슬픈 곳을
僕とふたりで行こう
나와 함께 가자
夜のうちに
밤 동안에
君の悲しみの場所
너의 슬픈 곳을
僕とふたりで行こう
나와 함께 가자
行こう
가자