기묘한 밤 (Merkwürdige Nacht)

배다해
Album : 기묘한 밤 (Merkwürdige Nacht) (마당이 있는 집 OST)
Composition : 김일진
Composing : 김영성, 김주엽
Arrangements : 김영성, 김주엽

Es war ein Traum.
Ein Traum, der Mann Jeden Tag
vor meinen Augen auftaucht.
Die seltsame Silhouette beunruhigt mich,
öffnet den Mund, spricht er aber nicht
Wer glaubt? Wer erzählt mir von ihm?
Er kannte die Wahrheit vor langer Zeit .. vor langer Zeit.. Hmm—
Nun, der Mann tanzt langsam vor mir.
O! - Entschieden, Das sehe ich nie!
Sobald wird er hinweggetaut. Ach —
Wieder begraben, sein altes ‘Geheimnis’.
Ach —    Ach —
Ich lacht tränen längst.
Fürchte mich nichts mehr .
Sag die Wahrheit Ach.. wenn nicht...
Stillschweigend bis an den Tod.
O! Stille Nacht .. Mein Herz kann frei atmen.
Merkwürdige Nacht .. ‘Pst!’ Hör! Die Erde singt.
Es war ein Traum.
Ein Traum, der Mann Jeden Tag
vor meinen Augen auftaucht.
Die seltsame Silhouette beunruhigt mich,
öffnet den Mund, spricht er aber nicht
Wer glaubt? Wer erzählt mir von ihm?
Er kannte die Wahrheit vor langer Zeit .. vor langer Zeit.. Hmm—
Nun, der Mann tanzt langsam vor mir.
O! - Entschieden, Das sehe ich nie!
Sobald wird er hinweggetaut. Ach —
Wieder begraben, sein altes ‘Geheimnis’.
Ach —    Ach —
Ich lacht tränen längst.
Fürchte mich nichts mehr.
Sag die Wahrheit Ach.. wenn nicht...
Stillschweigend bis an den Tod.
O! Stille Nacht .. Mein Herz kann frei atmen.
Merkwürdige Nacht .. ‘Pst!’ Hör! Die Erde singt.
Mein Herz ist gebrochen.
Aber Mein Herz,
Wenn dieser Schmerz verschwindet,
Ach —    Ach —    Ach —    Ach —
Stille Nacht, … Stille Nacht, … Stille Nacht, … Ach —
Wieder begraben, sein altes ‘Geheimnis’.
Ach —    Ach —