あなたがいた森(당신이 있던 숲)

樹海
Registration Name : 光花

深い深い森の中
후카이 후카이 모노리 나카
깊고 깊은 숲속의

仄か香り愛しい
호노카 카오리 이토시이
사랑스런 아련한 향기

日日の面影探して見れば
히비노 오모카게 사가시테 미레바
일상의 추억들을 찾아보면

ふいに貴方が笑う
후이니 아나타가 와라우
문득 당신이 웃고있어요

觸れて見たくて
후레테 미타쿠테 테오
직접 느끼고 싶어서

手お伸ばしてもはかなく
노바시테모 하카나쿠
손을 뻗어보아도 덧없이

宙お舞たのです
츄-오 맛타노데스
허공을 휘젓고 말았어요

貴方にあいたくてずっと
아나타니 아이타쿠테 즈읏토
당신과 정말 만나고 싶었어요

あいたくてずっと思う
아이타쿠테 즈읏토
정말 만나고 싶었어요

眠れぬ夜の渡り
오모우 네무레누 요루노 와타이
잠들지 못하는 밤을 건너요

貴方がのこした光と影の中に
아나타가 노코시타 히카리토 카게노 나카니
당신이 남긴 빛과 그림자 속에서

包まれてないでよ
츠츠마레테 나이데요
안주하지 말아줘요

深い深い森の中で
후카이 후카이 모리노 나카데
깊고 깊은 숲속에서