[Verse 1: Rosé, Lisa]
I'm on a mission, I'm in control
난 임무 수행 중이야, 모든 걸 통제할 거야
I want your body, I want your soul
네 몸도, 네 영혼도 원해
Here to the rescue, I'm number one
구하러 왔어, 난 최고야
Your guardian angel, your kingdom come
네 수호천사, 네 천국이 오게 할 거야
[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
March to the beat of, beat of my drum
내 북소리에 맞춰 행진해
'Cause when I call you, you're gonna come
내가 부르면 넌 올 거야
Hold in position, it's gonna blow
제자리에 있어, 곧 터질 거야
You only move when, when I say so
내가 말할 때만 움직여
[Chorus: All]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 만들 거야
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 만들 거야
[Verse 2: Lisa, Jennie]
Go get it, I'ma go get it
가서 해낼 거야, 내가 해낼 거야
Never gonna settle for second, I need a gold medal
절대 2등은 안 돼, 금메달이 필요해
Get up on the floor, tell me when to go, no slow jams
바닥에 올라와, 언제 가야 할지 말해줘, 느린 노래는 싫어
Bumpin' through the speakers when I do my go-go dance
내가 고고댄스를 출 때 스피커를 빵빵하게 틀어줘
Oh, no, I go when I wanna go, I'm so gone
오, 아니, 난 가고 싶을 때 갈 거야, 완전히 빠져버렸어
Go reckless, go off, like, "What could go wrong?"
무모하게 가자, 미친 듯이 놀아봐, "뭐가 문제겠어?" 하는 느낌으로
I'm goin' all in, you should know that's my go-to
난 모든 걸 걸 거야, 그게 내 방식이라는 걸 알아야 해
My whole crew with me, if I go, then they go too
내 크루 전체가 나와 함께, 내가 가면 그들도 함께 갈 거야
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
March to the beat of, beat of my drum
내 드럼 비트에 맞춰 행진해
'Cause when I call you, you're gonna come
내가 부르면 넌 올 거야
Hold in position, it's gonna blow
제자리에 있어, 곧 터질 거야
You only move when, when I say so
넌 내가 말할 때만 움직여
[Chorus: All]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야
[Bridge: Jennie, Rosé, All]
When your heart is broken, baby
네 마음이 아플 때, 베이비
Darkness on the edge of town (BLACKPINK'll make ya)
도시 변두리의 어둠 속에서 (블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야)
Try to keep it open, baby
마음을 열어두려고 노력해, 베이비
Try to let your walls come down (BLACKPINK'll make ya)
네 벽을 허물려고 노력해 (블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야)
I know you're frozen, baby
네가 얼어붙은 거 알아, 베이비
Love can make you turn to stone
사랑은 널 돌로 만들 수 있어
You could stop and be alone
멈춰서 혼자 있을 수도 있어
Or you could (Ah, ah, ah)
아니면 (아, 아, 아)
[Chorus: All, Rosé]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널
Go
가게 해 줄게
I'm on a mission
난 임무 수행 중이야
I'm on a mission, I'm in control
난 임무 수행 중이야, 모든 걸 통제할 거야
I want your body, I want your soul
네 몸도, 네 영혼도 원해
Here to the rescue, I'm number one
구하러 왔어, 난 최고야
Your guardian angel, your kingdom come
네 수호천사, 네 천국이 오게 할 거야
[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
March to the beat of, beat of my drum
내 북소리에 맞춰 행진해
'Cause when I call you, you're gonna come
내가 부르면 넌 올 거야
Hold in position, it's gonna blow
제자리에 있어, 곧 터질 거야
You only move when, when I say so
내가 말할 때만 움직여
[Chorus: All]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 만들 거야
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 만들 거야
[Verse 2: Lisa, Jennie]
Go get it, I'ma go get it
가서 해낼 거야, 내가 해낼 거야
Never gonna settle for second, I need a gold medal
절대 2등은 안 돼, 금메달이 필요해
Get up on the floor, tell me when to go, no slow jams
바닥에 올라와, 언제 가야 할지 말해줘, 느린 노래는 싫어
Bumpin' through the speakers when I do my go-go dance
내가 고고댄스를 출 때 스피커를 빵빵하게 틀어줘
Oh, no, I go when I wanna go, I'm so gone
오, 아니, 난 가고 싶을 때 갈 거야, 완전히 빠져버렸어
Go reckless, go off, like, "What could go wrong?"
무모하게 가자, 미친 듯이 놀아봐, "뭐가 문제겠어?" 하는 느낌으로
I'm goin' all in, you should know that's my go-to
난 모든 걸 걸 거야, 그게 내 방식이라는 걸 알아야 해
My whole crew with me, if I go, then they go too
내 크루 전체가 나와 함께, 내가 가면 그들도 함께 갈 거야
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
March to the beat of, beat of my drum
내 드럼 비트에 맞춰 행진해
'Cause when I call you, you're gonna come
내가 부르면 넌 올 거야
Hold in position, it's gonna blow
제자리에 있어, 곧 터질 거야
You only move when, when I say so
넌 내가 말할 때만 움직여
[Chorus: All]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야
[Bridge: Jennie, Rosé, All]
When your heart is broken, baby
네 마음이 아플 때, 베이비
Darkness on the edge of town (BLACKPINK'll make ya)
도시 변두리의 어둠 속에서 (블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야)
Try to keep it open, baby
마음을 열어두려고 노력해, 베이비
Try to let your walls come down (BLACKPINK'll make ya)
네 벽을 허물려고 노력해 (블랙핑크가 널 그렇게 만들 거야)
I know you're frozen, baby
네가 얼어붙은 거 알아, 베이비
Love can make you turn to stone
사랑은 널 돌로 만들 수 있어
You could stop and be alone
멈춰서 혼자 있을 수도 있어
Or you could (Ah, ah, ah)
아니면 (아, 아, 아)
[Chorus: All, Rosé]
Go
가자
BLACKPINK'll make ya
블랙핑크가 널
Go
가게 해 줄게
I'm on a mission
난 임무 수행 중이야