いつまでも... / Itsumademo... (언제까지나...) (Feat. Nakamura Maiko) Lisa Halim

키미니데앗타아노토키까라즛또Still in my heart이츠모카와라나이야사시사오쿠레루키미가이타시로이타메이키가히토츠 마타 히토츠코보레테와 키에루후유노소라하지메테우마레타치-사나 유키와이츠시카이로아세타마치오츠츠무이츠마데모키미토후타리데아루이테유케루노나라모시모코노토키니에이엔가미에루노나라시즈카니메바에하지메타오모이솟또 솟또아타타메요-이소구아시오토가치카주이테와소바오...

The Distance (Feat. Cliff Edge) Maiko Nakamura

いたい時に君はいない 抱きしめて 今すぐに ?いてるの? この?は… 私だけを見つめて いつもの?の?り道 二人手をつないでる ありふれた?日を過ごせるだけで 嬉しかったから 私ねぇ?付いたの あなたへの愛しさに ずっと側で包まれていたい 今は離れてても Dear... My LOVE 君は今頃そう cry cry cry 「またね」って言おう ?りの??

Naked Touch Maiko Nakamura

振り向いたら傍に あなたが立っていたの 切られたシャッタ?　いたずらな瞳 何かはじまる、そんな?がして 灼けた肌に落ちていく太陽 波間に浮かぶおとぎ話 一瞬だけ、その笑顔が 淋しそうで目を伏せた 名前さえ知らない そんなふたりが今 重ね始めた それぞれの世界 探してた 特別な「何か」も 突然の夕立 とまどうように 抱き寄せる腕、近づく吐息 もう ?

Girl Who Dreams Sweet Love Maiko Nakamura

ひとりでも平?な顔して そんな私は いつだって?くありたいの 人前で弱さは見せずに そんな私は いつまでも夢を見ているの あなたの理想とは かけ離れているけれど これだけが ねぇ私の全てじゃない 追いかけて 追いついて ずっと私だけ見つめてて just like a movie 「忘れられない?にして」 追いかけて 追いついて ?れる?

Say Good Bye Lisa Halim

Smoking or no smoking どっちも?わらないレストラン そんな話しないで ?Believe me?私だって信じたい I hate you, but I love you よくわかんない?な感情 勝手にふりまわされてる Forgive me 困らせてしまうの ?ダ?リンDo you love me??

星になれたら Lisa Halim

流れ星 何一つ欲張りな願いなど ただ普通に 笑って喧?してふざけあって ただそれだけで幸せだった それだけで良かったのに ?わぬ願い... 生きる事の辛さ 生きられる事の幸せを あなたが?えてくれた 私が生きる意味を こうして一人 あの日と違う事を願うなんて もう一度 もう一度 あなたに?いたい ?キラキラ光る二つ星はまるで 僕らのようだね?と こんな日が?

Endless Tears feat. Nakamura Maiko CLIFF EDGE

君の心に包まれたまま愛を誓い 키미노 코코로니 츠츠마레타 마마 아이오 치카이 眠れない夜 何度が過ぎても受け取ってくれ 네무레나이 요루 난도가 스기테모 네-우케토메테 今すぐ会いたい 涙が止まらない 触れたくて 이마스구 아이타이 나미다토마라나이 후레타쿠테 好きだから, 苦しくて 스키다라카, 쿠루시쿠테 君を思うほど, この涙が流れる 키미노코토오모우호도, 코노나미다코보레루노 このまま

Endless Tears (feat. Nakamura Maiko) CLIFF EDGE

君の心に包まれたまま　愛を誓い… 너의 마음에 둘러싸인 채 사랑을 맹세해… 眠れない夜 何度過ぎても ねぇ受け止めて 잠들 수 없는 밤 몇 번이 지나도 받아들여 今すぐ逢いたい？止まらない　？れたくて 지금 당장 만나고 싶어 눈물이 멈추질 않아, 닿고 싶어서... 好きだから、苦しくて 좋아하기 때문에, 괴로워... 君の事想うほど、この？

Itsumademo GReeeeN

ある晴れたいつものような日は　今日へと繋がる思い出残し (아루 하레타 이츠모노요-나 히와 쿄-에토 츠나가루 오모이데 노코시) 어느 맑은, 언제나와 같은 날은 오늘로 이어지는 추억을 남겨 あの日見せた真面目な顔つきは　幸せの形を運んでくれました (아노히 미세타 마지메나 카오츠키와 시아와세노 카타치오 하콘데쿠레마시타) 그 날 보인 진실한 얼굴은 행복의 형체를 옮겨주었습니다

Itsumademo (언제까지나) (いつまでも) MISIA

いつまでも　いつまでも　どこまでも　愛してます (이츠마데모 이츠마데모 도토마데모 아이시테이마스) 언제까지나 언제까지나 어디까지나 사랑하고 있어요 いつの日も　いつの日にも　思ってる　あなたのこと (이츠노 히모 이츠노히니모 오못테루 아나타노 코토) 언제라도 언제라도 생각하고 있는 당신 時計の針は右回り　とめる事は出来ない (토케이노 하리와 미기마와리 토메루 코토와

ハレ晴レユカイ (스즈미야 하루히의 우울 OST) Maiko

스즈미야 하루히의 우울 ED - ハレ晴レユカイ (맑고 맑게 유쾌하게) ナゾナゾ みたいに 地球儀(ちきゅうぎ)を 解(と)き明(あ)かしたら 나조나조 미타이니 치큐우기오 토키아카시타라 수수께끼처럼 지구의를 풀어본다면 みんなで どこまでも 行(い)けるね 미은나데 도코마데모 이케루네 모두 함께 어디까지든 갈 수 있어 ワクワクしたいと 願(ねが)いながら

Itsumademo Strawberry Field Yuji Mitsuya

サヨナラ 歩きはじめたら ふり向くのはよそう 約束だから 春風 皮肉だね少し 暖かい気分を誘うよ このまま時間を 止めてしまえるなら おもいきり君を抱きしめたい 美しすぎるよ愛のメモリー 心は今でもストロベリーフィールド 陽気な 恋人のアベニュー すれちがう幸わせ 無邪気でいいね シグナル 変われば二人を 新しい明日が待ってる 哀しみはいつか 微笑みに溶けるよ 涙は天使の贈り物さ すばらしい愛を忘れないよ

いつまでも... / Itsumademo... (언제까지나...) Soulhead

った 키미니데앗타 너를 만난 あの時間からずっと 아노토키까라즛또 그 때 부터 계속 Still in my heart いつも?

つぼみ / Tsubomi (꽃봉오리) Fujita Maiko

春風が木々を揺らす　小さなつぼみに 하루카제가 키기오 유라스 치이사나 츠보미니 봄바람이 나무들을 흔드는 작은 꽃봉오리에 行き交う人々は　まだ気づかない 유키카우 히토비토와 마다 키즈카나이 오가는 사람들은 아직 알아채지 못해 鳥たちが羽を広げ空へと飛び立つ 토리타치가 하네오 히로게 소라에토 토비타츠 새들이 날개를 펴고 하늘로 날아올라 見上げた僕は今　立ち止まったまま 미아게타

Why (Feat. Chihiro) Yamaguchi Lisa

[LISA] 何度も?惑いながら　かじかむ右手をポケットに詰めた 時折?れそうな腕　本?は引き止めたかった あの子みたいにもっと (I just wanna be your place) 優しく微笑んでそっと (そっと) 寄り添いたい (らしくない) 分かってる (でも出?ない) 素直でいられたら... どうして好きなだけなのに上手く?えられないの? 大人になるほど...

Sweet Home (Feat. U-Pac (Tagg The Sickness)) Yamaguchi Lisa

優しい風と陽だまりのよう いつまでも變わらない Sweet Home 何も心配しなくていいよ また飛び立てるまで Sweet Home 羽を休めて… また戾る朝は　心地良い　Good Smell 頰撫でる風は　Every day Breeze　まるで Sweetの　Bed　包み迂む　全て 數え切れない數　霞んだ夢さえ 間違っちゃねえと　明日へと　Movin' on 踏み出す意味

Switch (Feat. Koda Kumi ＆ Heartsdales) Lisa

is game ここはいつか來た場所 from todayの人生何か變わりそう 影に光り差す, 夢が再生する Life's what you imagine 限りない宇宙のようで 見つけたものは 例え無くしても Searching for the moment 探し續けていたいね そう 氣が濟むまで Life's what you imagine, 見過ごしても ある beginning

午前3時のオプ (3.A.M. OP) Lisa

눈에는 너무 잘 보여서 ずっと宗教のように絡まるから 즛또슈우쿄노요오니카라마루카라 계속 종교처럼 시작하니까 いつでも僕の舌はいつも空回りして 이쯔데모보쿠노시타와이쯔모카라마와리시테 언제나 내 혀는 언제나 헛돌아서 言わなくていいことばかりが ほら溢れ出す 이와나쿠테이이코토바카리가 호라아후레다스 말 안 해도 되는 것들 투성이가 이것 봐 넘쳐흘러

手紙 ~愛するあなたへ~ / Tegami ~Aisuru Anatae~ (편지~사랑하는 당신에게~) Fujita Maiko

お父さんお母さん 오토-상 오카-상 아버지 어머니 今日まで私を 쿄-마데 와타시오 오늘날까지 저를 大切に育ててくれて 타이세츠니 소다테테 쿠레테 소중히 키워줘서 ありがとう 아리가토- 고마워요 お父さん　アルバムをめくると 오토-상 아루바무오 메쿠루토 아버지 앨범을 넘기면 まだ小さな私 마다 치이사나 와타시 아직 작았던 나를 あなたが抱いていて 아나타가 다이테 이테 당신이

Believe in myself LiSA

いた　誰かが Belive in myself 이츠카 코노쿄쿠키아타 다레카가 Belive in myself 언젠가 이곡을 들은 누군가가 今を愛せたらいい 이마오 아이세타라이이 지금을 사랑했으면 좋겠어 まだ明けないでよいつもは長く感じる一人の時間が 마다아케나이데요 이츠모와나카쿠칸지루 히토리노지칸가 아직 깨지 말아요 평소에는 길게 느껴지는 혼자의 시간이

망각의 선율 OP Lisa

WILL 忘却の旋律(망각의 선율) Opening 歌 : lisa 駆（か）け抜（ぬ）けて　心（こころ）のゆくままに 카케누케테 코코로노 유쿠마마니 달려나가라 마음이 향하는 대로 地図（ちず）にない「自由（じゆう）」の場所（ばしょ）へ　今（いま）すぐ 치즈니 나이 「지유우」노 바쇼에 이마 스구 지도에

Will Lisa

WILL 忘却の旋律 Opening 歌 : lisa 駆（か）け抜（ぬ）けて　心（こころ）のゆくままに 카케누케테 코코로노 유쿠마마니 달려나가라 마음이 향하는 대로 地図（ちず）にない「自由（じゆう）」の場所（ばしょ）へ　今（いま）すぐ 치즈니 나이 「지유우」노 바쇼에 이마 스구 지도에 없는 「자유

オレンジ / Orange (오렌지) Fujita Maiko

どうしてかなぁ 도-시테카나- 왜 그럴까 どうして君なのかなぁ 도-시테 키미나노카나- 왜 너인걸까 オレンジの香りが 오렌지노 카오리가 오렌지 향기가 残る部屋で 노코루 헤야데 남은 방에서 羨ましくなるくらい 우라야마시쿠 나루 쿠라이 부러워질 정도로 スヤスヤと 스야스야토 새근새근 口を開けて眠る 쿠치오 아케테 네무루 입을 벌리고 잠드는 君を見てる 키미오 미테루 너를 보고

アンフィル (Un Fil / 실을 꿰다) LiSA

LiSA? アンフィル 作詞：とく 作曲：とく 肩にとまった ため息ひとつ 鳥になれたら 歌うだけで生きれる? ありのままを　受け止めて 君に?えたいの　true thing 何度も何度も　胸の?紡いだメロディ? 君にも?くように　大きな?で歌うから 胸に響いたら　合?して 作り笑いで 疲れた夜は 弱い自分が 映る鏡を伏せて 深呼吸して　繰り返す 君が?

Mushoku Toumei LiSA

作詞:LiSA　作曲:???　編曲:涌井啓一?千葉直樹(frequency inc.) 歌:LiSA 時計の針が　始りを　知らせる　一足先に 토케이노하리가 하지마리오 시라세루 히토아시사키니 足早な街　見下ろして　????に???一つ 아시바야나마치 미호로시테 코-히-니 미루쿠히토츠 あっという間に?わっていく　????

淚が止まらないのは / Namidaga Tomaranainowa (눈물이 멈추지 않는 건) Fujita Maiko

涙が止まらないのは 나미다가 토마라 나이노와 눈물이 멈추지 않는 건 君の気持ち聞けずにもどかしいから 키미노 키모치 키케즈니 모도카시이카라 너의 마음을 듣지 못해 초조하니까 桜が散るその前に 사쿠라가 치루 소노 마에니 벚꽃이 지는 그 전에 気持ちを知りたいよ 키모치오 시리타이요 마음을 알고 싶어 初めて見た 하지메테 미타 처음으로 본 ベイブリッジからの夜景 베이브릿지카라노

胸が熱い / Munega Atsui (가슴이 뜨거워) Fujita Maiko

왠지 이상하지만 ついていきたくて 츠이테 이키타쿠테 따라가고 싶어서 時間が来て 지캉가 키테 시간이 와서 桜の木の下 사쿠라노 키노 시타 벚꽃나무 아래 髪を撫でて 카미오 나데테 머리를 쓰다듬고 「またな」って “마타나”앗테 “또 보자” 라며 胸が熱い 무네가 아츠이 가슴이 뜨거워 時々会えるだけでいい 토키도키 아에루 다케데 이이 가끔 만날 수 있는 것만으로도 좋아 時々話

My Life - 終わりのない夢 (My Life - 끝나지 않는 꿈) Yamaguchi Lisa

ひどく疲れたこの街の中 There is my story From Da Street あの日あの暗がりの夢を今でも思い出す “自分らしく生きる”と決めた煙に?かれた Blue Days 何もなかった私なりに見つけた仲間達 いつだって忘れない信じることを この日?を必ず?き誇れるように いつまでも歌い?

Step Fujita Maiko

毎朝学校まで 마이아사 각코-마데 매일 아침 학교까지 通っていたあの桜通線 카욧테이타 아노 사쿠라도오리센 다니던 저 사쿠라도리선 みんなどうしてるのかな 민나 도-시테루노카나 다들 어떻게 지내고 있을까 いつも笑ってたのを思い出すよ 이츠모 와랏테타노오 오모이다스요 항상 웃었던 기억이 나 グラウンドの階段 구라운도노 카이단 그라운드의 계단 日が沈むまで歌って騒いでたね 히가

My Dearest Lisa

懷かしい想い出なら　まだつくり続けてる 나쯔카시이오모이데나라 마다쯔쿠리쯔즈케테루 그리운 추억이라면 아직 계속 만들고 있어. 世界中で one and only 探してもいない 세카이츄우데 one and only 사가시테모이나이 온 세상에 one and only 찾아봐도 없어.

Flowers Yamaguchi Lisa

泣き疲れてるこの大地に 差し迂む陽だまりのように 君がいてくれたから私は ?く笑いていけるよ いつでも… 思えばいつでも近くで 勵ましてくれたのに 時には優しい言葉も 跳ねつけてしまったね I was lonely girl 寂しすぎて氣づけなかった いつだって笑えるのは 一人じゃないから 泣き疲れてるこの大地に 差し迂む陽だまりのように 君がいてくれたから私は ?

SUNSHINE HILL Yukinobu Nakamura

たったひとつの恋を　なくしたくらいで 人生は長い旅さ　くよくよするな この世に生まれたなら　男と女 きっとどこかに　幸福　待っているさ サンシャイン・ヒル　サンシャイン・ヒル 太陽を見上げて サンシャイン・ヒル　サンシャイン・ヒル これからは二度と　うつむかない 幸福な男だと　人は言うけど たまには俺も　人生考えるさ 悩んでそして泣いて　強くなるのさ 涙は捨てちまいなよ　あの空に サンシャイン・ヒル

Strawberry Candy Yamaguchi Lisa

甘く切なくてやめられない You're strawberry candy もう一つ…きりがなく あなたを知りたくなる 味わう暇もないくらい浴びたい Your Strawberry shower いつまでも求め續けてたい 見つめている鏡の中 昨日買ったばかりのワンピ一スに包まれ 淡いカラ一で色づくグロス I know how you feel You know how I feel

二回目のさよなら / Nikaimeno Sayonara (두번째 이별) Fujita Maiko

少し疲れた顔 스코시 츠카레타 카오 조금 지친 얼굴 寝癖も残ってる 네구세모 노콧테루 잠버릇도 남아 있어 本当は頼りなくて 혼토-와 타요리나쿠테 사실은 미덥지 못해서 本当はだらしなくて 혼토-와 다라시나쿠테 사실은 칠칠치 못해서 優しくて優しくて 야사시쿠테 야사시쿠테 상냥하고 또 상냥해서 いつも温かかった 이츠모 아타타카캇타 언제나 따뜻했어 出会った時みたいに 데앗타 토키

金曜日, 君のいない初雪 / Kinyoubi, Kimino Inai Hatsuyuki (금요일, 네가 없는 첫 눈) Fujita Maiko

매니큐어만이 今も残ったまま切ない 이마모 노콧타 마마 세츠나이 지금도 남은 채 안타까워 意地になった君をいつも 이지니 낫타 키미오 이츠모 고집불통이 된 너를 언제나 笑って見ていた 와랏테 미테 이타 웃으며 보고 있었어 金曜日の夜になると 킹요-비노 요루니 나루토 금요일 밤이 되면 「明日どこに行こう？」

Remember Me Lisa

없어서 戾したい願いも 모도시타이네가이모 되돌리고 싶다는 바람도 淚で抑えてる 나미다데오사에테루 눈물로 꾹 참고 있어 Promised we’d never part, 普通でいれないよ Promised we’d never part, 후쯔으데이레나이요 Promised we’d never part, 평범하게 있을 수가 없어 I miss our love

Kakusei ya LiSA

[LiSA] ?醒屋 (각성업자) クチビル?んでまた　ため息ついてる 쿠치비루 칸데 마타 타메이키쯔이테루 입술을 깨물고 또 한숨을 쉬고있어 連れてってあげようか　名前は?醒屋 츠레텟테 아게요우카 나메아와 카쿠세이야 데려가줄까? 이름은 각성업자 ?

HEART BREAK Yukinobu Nakamura

洒落たホテルのウェディング・パーティー ベールにかくれた君の心 僕への愛は嘘だったのかい お祝いに唄ってあげるよ 君への恋の挽歌 ハート・ブレイク　それで幸福かい ハート・ブレイク　偽りの花嫁 ハート・ブレイク　帰っておいでよ 大きな家も素敵な車も 僕にはないんだ　笑っておくれ 未練な男の遠吠だけど 君が帰って来る場所はひとつ 僕の胸だけ シャンパングラス 傾けて 破れた心に流し込む 今日はなんだか

君といつまでも / Kimito Itsumademo (그대와 언제까지나) Goto Maki

ふたりを夕やみがつつむ この窓邊に 후타리오유-야미가츠츠무 코노마도베니 두 사람을 땅거미가 감싸요 이 창가에 あしたもすばらしいしあわせがくるだろう 아시타모스바라시이시아와세가쿠루다로 내일도 멋진 행복이 오겠죠 君のひとみは 星とかがやき 키미노히토미와 호시토카가야키 그대의 눈동자는 별과 빛나고 戀するこの胸は 炎と燃えている 코이스루코노무네와

I'm Yours (Feat. Gipper) Yamaguchi Lisa

遠くからでも感じる危?な香り ダメだって分かってるのに惹かれる心 I just want you to come get me boy アツくなる秘密のFloorで 待ちわびる甘く熟れた果? (GIPPER) BABY KEEP ON DRINKING 近づいたその瞬間に 決められてるの　I'm yours baby (GIPPER) 俺の目が眩むだけ　ヤベ?

I'm All You Lisa

いくよいくよ Rapapan 데준-비반탄 1, 2 이쿠요이쿠요 Rapapan 으로준비는끝 1, 2 시작해요시작해요 Sensitive すぎるあなたを愛したから Sensitive 스기루아나타오아이시타카라 Sensitive 하기만한그대를사랑했기에 (One and only, apanish fly baby) すぐにでも high な階段つれていくよ

女の情話 Nakamura Mitsuko

そうよ　泣き濡れて　恋は終わったの 抱いてと言えば　言えたのに 馬鹿ね　わたしって… 結ばれなかった人生が　今はせつない あの時もっと素直になれば　明日(あした)も逢えたのに 立てないくらい　酔いたいの まぶた閉じれば　あなたが浮かぶ …女の情話 そうよ　いつまでも　指が憶えてる あなたの名前　窓に書く 馬鹿ね　わたしって… 結ばれなかった人生が　今はせつない 悔やんだ日々もかけがえの無い　倖せだったのに

サクラ / Sakura (벚꽃) Fujita Maiko

ヒラヒラ舞い落ちる 히라히라 마이오치루 팔랑팔랑 춤추듯 떨어지는 桃色の花びら 모모이로노 하나비라 복숭아색 꽃잎 繋いだ君の手を 츠나이다 키미노 테오 잡은 너의 손을 ぎゅっと握った 규웃토 니깃타 꼬옥 쥐었어 桜　続くまっすぐな道 사쿠라 츠즈쿠 맛스구나 미치 벚꽃이 이어지는 곧은 길 風が二人をそっと包む 카제가 후타리오 솟토 츠츠무 바람이 두 사람을 살며시 감싸네 隣歩

REALiZE LiSA

最低だ動脈に流れ込んだ恐怖で心臓が震えちゃってる 限界線越えてかなきゃ分かんないまんまdead可能性を知りたがってる 期待、願い、奇想天外、怒り燃料だろ 何か起こせるさ飛び込め糸を握って 弱気は悪夢呼ぶスパイラル トラウマ上書きで財産 これは僕にしか出来ないんだ 時間だ 見極めろ自覚しろ誰かの賞賛・共感なんかいらないや いつだって満たしてくれるのは自分しかいないんだよ 限界超えてみろ行きたいんだろうまだ

Why Do Fools Fall In Love Lisa

どうして fall in love 도오시테 fall in love 어째서 fall in love 恋はいつも losing game,勝てないかけひき 코이와이쯔모 losing game, 카테나이카케히키 사랑은 언제나 losing game 이길 수 없는 밀고 당기기 I know バカみるのも,でもスキスキ tell me why...

Escape Game LiSA

[LiSA] エスケ-プゲ-ム(Escape Game) お尋ねしますが　ここはどこですか？ 오타즈네시마스가 코코와 도코데스카? 좀 물어볼께요. 여긴 어딘가요? そもそもどちら?でしたっけ？ 소모소모 도치라사마데시탓케? 그건그렇고 당신은 누구였죠? 目の前景色は　さながらアミュ?ズメントパ?

I Am Pop (Feat. Lisa Lion) Lisa

it all you got till you drop now do it do it Your body, your soul is at ease, 樂しければそれでいい It’s like magic 止まらない 音が溶けてく ?

アンフィル LiSA

LiSA - アンフィル 作曲：田淵智也 作詞?LiSA No.49 starry 肩にとまった 카타니토맛타 어깨에서 느껴지는 ため息ひとつ 타메이키히토츠 한숨이 하나. 鳥になれたら 토리니나레타라 새가 되면 歌うだけで生きれる? 우타우다케데이키레루? 노래만 하고서 살 수 있어?

Haikei Watashie LiSA

世間的にどう見られたら幸せだとか アイツよりはマシだとか 猫の額より狭い世界の かくれんぼにサヨウナラ 眠るのが惜しいほど愛おしい 今日を過ごした日の静寂と いま死んでもいいほどムキになれる 瞬間を味わい尽くして雨の中を 歩いてる トラックの水飛沫を浴びる 濡れながら 指などさされながら 前へ 前へ 晴れ渡る明日の空へ 会いに行くよ 会いに行くよ 会いに行くよ 会いに行くよ あなたの元へ わたしを連

Ishi wo Nagereba Kokoro ni Ataru Kotarou Nakamura

石を投げれば　心に当たる 一番奥の心に当たる 当たりゃ痛くて　涙流れる 流れた人生　戻りはしない 消えないものは　消えないものは あなたの掴むことのできない愛 消えないものは　消えないものは あなたの掴むことのできない愛 その瞳よ 石を投げれば　故里にとどく 頬の涙が　流れてとどく とどきゃなおさら　淋しさつのる つのる心に　酒がしみ込む 消えないものは　消えないものは あなたの掴むことのできない愛